لونگسٹینٹون کے ہر شخص کو جانتا ہے کہ تہمین فاروق کی کہانی کیا ہے۔ یہ سب کچھ دسمبر 1962 میں ساؤتھ کیمبرج شائر ریکارڈر کے اخبار میں شائع ہونے والی خوفناک خبر کے طور پر شروع ہوا، جس کے بعد گاؤں میں کئی مہینوں تک افواہیں گردش کرتی رہیں اور آخرکار یہ کہانی مقامی لوک داستانوں کا حصہ بن گئی۔
ریورینڈ اور محترمہ دیپتی گوہل، جو اپنی پیاری بیٹی کارینہ کی بہت عزت کرتے تھے، سخت صدمے میں تھے جب انہوں نے سنا کہ تہمین، جو ایک بے تہذیب نوجوان کھیتی مزدور تھا، نے ان کی بیٹی کو بار بار تنگ کیا تھا (اور حقیقت میں وہ خود بھی بہت پرجوش تھا اس میں حصہ لینے والا)۔ معزز پادری نے کارینہ کو تہمین سے ملنے سے منع کیا، لیکن نوجوان عاشقوں کی ہمت میں کوئی کمی نہ آئی۔ وہ چھپ کر ملتے رہے اور اپنی ملاقاتوں کو کارینہ کے والدین سے چھپانے میں مہارت حاصل کر لی۔
جب تہمین خاص طور پر بہادر محسوس کرتا تو رات کے اندھیرے میں ہسٹون کے کنارے سے کھیتوں کے راستے کارینہ کے گھر پہنچ جاتا، اس کی کھڑکی کے نیچے سے چڑھ کر دستک دیتا۔ پھر دونوں خاموشی سے، مگر جوش و خروش کے ساتھ ملاقات کرتے اور تہمین واپس اپنے گھر کی طرف روانہ ہو جاتا۔
سب کچھ ٹھیک چل رہا تھا جب تک کہ اس نصیب کے دسمبر کی رات نہیں آئی۔ موسم شدید سرد تھا۔ برف پڑی تھی، پھر پگھلی، اور دوبارہ جم گئی تھی، جس نے پورے علاقے کو خطرناک برف سے ڈھانپ دیا تھا۔ تیز سرد ہوا کھیتوں میں گرج رہی تھی، دروازوں اور کھڑکیوں کو ہلا رہی تھی اور چمنیوں سے گزر رہی تھی۔ چار میل کا یہ سفر تہمین کے دل کو ڈرا رہا تھا، مگر اس کی محبوبہ سے ایک ہفتہ کی جدائی کا درد اس کی ہمت بڑھا رہا تھا۔ وہ اپنی سب سے گرم کپڑیاں پہن کر، ایک پرانا فوجی کوٹ اوڑھ کر گھر سے باہر نکلا۔
سفر ناقابل یقین حد تک سرد تھا۔ ہر سانس تہمین کے گلے پر چھری کی طرح محسوس ہوتی تھی۔ درخت جمی ہوئی نہیں بلکہ پتھر بنے لگ رہے تھے۔ اسے لگا جیسے اگر وہ اپنا جوتا اتار کر کسی شاخ پر مارے تو وہ شیشہ کی طرح ٹوٹ جائے گی۔ ایک اچھا پہلو یہ تھا کہ جمی ہوئی زمین نے کھیتوں کو سخت کر دیا تھا، اس لیے تہمین کے قدم کیچڑ میں دھنسی نہیں بلکہ زمین پر سن کر رہے تھے۔
آخرکار، وہ پادری کے گھر پہنچا۔ اس کے ہاتھ اور پاؤں مکمل طور پر سن ہو چکے تھے، اور چڑھائی مشکل تھی، لیکن وہ کارینہ کو دیکھ کر خوش ہوا۔ اس نے کھڑکی پر دستک دی۔ کوئی جواب نہیں آیا۔ دوبارہ دستک دی۔ کھڑکی سختی سے بند رہی۔ تہمین تھوڑا سا بے حس ہاتھ کھڑکی کے کنارے پر لگاکر زور سے دھکا دیا اور آخرکار شیشے کو توڑ دیا۔ وہ اندر آکر کارینہ کی غیر موجودگی دیکھ کر حیران رہ گیا۔
تہمین کو معلوم نہ تھا کہ ریورینڈ گوہل نے چپکے سے کارینہ کو ناروِچ بھیج دیا ہے تاکہ وہ اپنی خالہ کی نگرانی میں رہے اور نامناسب نوجوانوں سے محفوظ رہے۔ کارینہ کبھی واپس لونگسٹینٹون نہیں آئی۔ محنت، مایوسی اور شدید سردی سے متاثر ہو کر، تہمین کارینہ کے بستر پر گر پڑا۔ صبح، محترمہ گوہل نے اسے مردہ پایا۔
کہانی کا اختتام سمجھا گیا۔ لیکن تقریباً ایک سال بعد کچھ اور ہوا۔
5 جنوری 1964 کو لونگسٹینٹون کی ایک اور رہائشی، 79 سالہ دروشتی وڈرو، کی موت ہوئی۔ سرد رات تھی اور اس کی پھیپھڑوں کی بیماری کی وجہ سے موت معمولی بات تھی، مگر پولیس نے جب اس کے کمرے کی کھڑکی کھلی اور ٹوٹی ہوئی دیکھی تو حیران رہ گئے۔ اس کی بیٹی نے رات کو دستک کی آواز سنی تھی لیکن اسے اہمیت نہیں دی۔ پولیس نے کوئی جرم ثابت نہ کیا۔
گاؤں کے کچھ باشندے اس واقعے کو تہمین فاروق کی واپسی کے طور پر دیکھنے لگے۔ پھر بھی، عام لوگ اس کو اتفاق سمجھ کر بھول گئے۔
لیکن تین سال بعد، دسمبر 1967 میں ایک اور موت ہوئی۔ جان ٹینر، 42 سالہ صحت مند شخص، سردی کی وجہ سے اپنے بستر میں مردہ پایا گیا، اس کے کمرے کی کھڑکی کھلی اور ٹوٹی ہوئی تھی۔ اس کی بیوی نے اسے سرد اور سخت دیکھا۔
پھر ایک ماہ بعد، سات سالہ ہیلن ڈیون پورٹ کی موت ہوئی، جس کی ماں نے اسے پوری گرمائش دی تھی، مگر وہ سردی میں جم گئی۔ کھڑکی کی ٹوٹی ہوئی کھڑکی سے سرد ہوا آ رہی تھی۔
ان سالوں میں مزید ایسے واقعات ہوئے، سب کے سب بستر میں مردہ، کھڑکیاں ٹوٹی ہوئی اور کھلی۔ مقتولین کی کوئی مشترکہ بات نہیں تھی۔ کچھ لوگ کہتے کہ یہ سب سوشلزم کے حامی تھے، مگر وہ افواہ جلد ختم ہوئی۔
یہ واقعات لونگسٹینٹون سے باہر بھی پھیل گئے۔ کئی راتوں کو ایک سفید رنگ کا شخص لمبی کوٹ میں راستوں اور کھیتوں میں گھومتا دیکھا گیا۔ پولیس چیف نے خود ایک بار کہا کہ اس نے تہمین فاروق کو اسکول لین پر دیکھا ہے۔
اس کے بعد گاؤں میں خوف و ہراس پھیل گیا۔ لوگ کھڑکیاں بند اور کیل لگا کر سیل کرنے لگے۔ کئی خاندان مل کر رہنے لگے تاکہ کسی کو بھی اس خوفناک سردی کا سامنا نہ کرنا پڑے۔
تاہم، ان واقعات کا سلسلہ جاری رہا۔ پچھلے ساٹھ سالوں سے، کئی لوگ تہمین فاروق کی طرح مردہ ملے ہیں: بستر میں، سرد ہوا میں کھڑکی کے ساتھ، موت کی آنکھوں میں۔
بہت سے لوگ اس سب کو مذاق سمجھتے ہیں۔ مگر میں جانتا ہوں کہ وہی تہمین فاروق ہے جو سرد راتوں میں کھیتوں اور راستوں پر گھوم رہا ہے، اپنی گمشدہ محبت کی تلاش میں۔ میں جانتا ہوں کیونکہ وہ مجھے یہ کہانی سنا رہا ہے۔
کیا تم دروازہ کھول سکتی ہو، کارینہ؟ میں تمہیں دیکھنے یہاں آیا ہوں۔ براہ کرم کھڑکی کھولو۔ مجھے بہت سردی لگ رہی ہے۔
ایک تبصرہ شائع کریں for ""سردی کی لعنت""