اس پرانے گھر کے اندر گونجتے ہوئے کراہتے اور چرچراہٹ کے آوازیں گونج رہی تھیں، ایسی آوازیں جو صرف تب سنائی دیتی ہیں جب بارش کا طوفان بہت دیر تک ٹھہرتا ہے۔ ماں کہا کرتی تھی کہ یہ چھوٹی چھوٹی آوازیں گھر کی تھکی ہوئی ہڈیوں کی حرکت ہوتی ہیں جو گرمیوں کے طوفان کے لیے اپنے آپ کو سنبھال رہی ہوتی ہیں۔ میں ہمیشہ سوچتی تھی کہ یہ گھر کی کوشش ہوتی ہے اپنے تمام راز ان لوگوں کو بتانے کی جو سننے کی ہمت رکھتے ہیں۔ بارش کا اثر لوگوں پر عجیب ہوتا ہے، اور شاید بے جان اشیاء پر بھی، کہ وہ اپنی کہانیاں سنائیں۔ ہال میں فرش سے چھت تک کھڑکیوں پر برستی بارش کی آواز تقریباً پینٹنگ سے بہتے پانی کی آواز کو دبا رہی تھی۔ تقریباً۔
یہ واقعہ واقعی بیان سے باہر تھا، خود میں بھی اسے بیان کرنے سے قاصر ہوں۔ یہ سب اس وقت شروع ہوا جب مجھے اس کا خط ملا۔ ایک ایسا خط جسے میں چاہتی بھی تھی اور ڈرتی بھی۔ اس کی آواز ان سیاہی میں بھیگی ہوئی تھی جس میں وہ الفاظ لکھے گئے تھے جو سب سے سخت دل کو بھی چیر سکتے تھے:
"میں خوش ہوں۔"
یہ حیرت انگیز ہے کہ انسان کا دل کیا کچھ محسوس کر سکتا ہے۔ کسی ایسے شخص کے غم میں مبتلا ہونا جو ابھی بھی زندہ ہے، سانس لے رہا ہے اور آپ کے ساتھ اس زمین پر چل رہا ہے۔ لیکن اس کا دل اب میرے دل کی دھڑکن کے ساتھ ہم آہنگ نہیں رہا۔ پھر بھی میں اس کا نام اپنی زبان پر محسوس کرتی ہوں، حالانکہ میں نے برسوں سے اسے زبانی ادا کرنے کی ہمت نہیں کی۔
شاید یہی وجہ تھی کہ اسٹڈی میں لگی سمندر کی پینٹنگ سے پانی ٹپکنا شروع ہو گیا۔ شروع میں مجھے لگا شاید میں نے پانی کے چند قطرے نیچے پینٹنگ کے دیکھے ہیں جو محض خیال تھے۔ جیسے جیسے دن رات میں بدلا اور صبح نے آغوش پھیلایا، وہ قطرے ندیوں کی صورت میں بدل گئے۔ مجھے پھر خوف ہوا کہ شاید گھر میں کہیں لیک ہو، حالانکہ پندرہ دن سے اس گھر پر بارش نہیں ہوئی تھی۔ پھر پچھلی رات مجھے ایک زبردست دھماکہ سنائی دیا۔ میں فوراً اسٹڈی کی طرف بھاگی اور ایک حیرت انگیز منظر دیکھا۔ وہ پینٹنگ جو میرے والد نے سالوں پہلے گھر لائی تھی، پانی بہا رہی تھی اور کمرے کو سیلاب زدہ کر رہی تھی۔ پہلے تو میری آنکھوں پر یقین نہیں آیا۔ یہ ممکن ہی نہیں تھا کہ پینٹنگ خود پانی پیدا کر رہی ہو، جب کہ کہیں پانی کا ذریعہ نہیں تھا۔ لیکن میں نے اسے کھانے یا بیڈروم میں رکھ کر بھی دیکھا، اور وہ پانی بہاتی رہی۔ میں حیرت زدہ تھی۔ میں نے کبھی ایسا نہیں سنا تھا اور مجھے اسے روکنے کی شدید ضرورت تھی۔ میں نے اسے باہر بھی رکھا، امید تھی کہ شاید اس سے مسئلہ حل ہو جائے۔ لیکن جب میں دوبارہ اسٹڈی گئی پانی صاف کرنے، تو وہ پینٹنگ دوبارہ اندر آ چکی تھی۔
اب میں گھٹنوں تک پانی میں کھڑی ہوں، جو میرے نائٹ گاؤن کے کنارے کو بھیگ رہا ہے، اور سوچ رہی ہوں کہ اس گھر کو ڈوبنے سے کیسے بچایا جائے۔ میں آگے پیچھے چل رہی ہوں، یا کہوں کہ پانی میں چل رہی ہوں، اس مسئلے کا حل تلاش کرتے ہوئے کہ اچانک گلابوں کی خوشبو میرے ارد گرد پھیل گئی۔ میں نے گہرا سانس لیا اور دو نیلی آنکھیں ذہن کے سامنے آ گئیں۔ مجھے لمحے میں سمجھ آ گیا کہ کیا ہوا، مگر میں نے اس تصویر کو دل کے گہرے صندوق میں دوبارہ ڈال دیا۔ میں نے ایک گہرا سانس لیا اور اپنے آپ کو سنبھالا۔ لیکن گلاب؟ میں نے ہال میں ادھر ادھر دیکھا کہ یہ خوشبو کہاں سے آ رہی ہے۔ میرے چچا جو ملک کے دوسرے کونے میں رہتے ہیں، ماں کی برسی پر مجھے پھول بھیجتے ہیں، لیکن وہ کبھی گلاب نہیں ہوتے۔ میں نے بارش سے بھیگی باغ کی طرف دیکھا، خزاں کا موسم تھا اور گلاب کھلے نہیں ہوتے۔ تو یہ خوشبو کہاں سے آ رہی تھی؟
میں نے اس خوشبو کا پیچھا کرتے ہوئے ہال میں چڑھائی کی اور لائبریری کے دروازے پر پہنچ گئی۔ چند لمحے رکی، خود کو سنبھالا اور دروازہ دھکا دیا۔ کئی سالوں کی بندش کے بعد ہنجر سے زور دار چرچراہٹ نکلی۔ میں نے اس کمرے کو دیکھا جو اتنا مانوس تھا کہ اچانک خود کو چودہ سال کی عمر میں محسوس کرنے لگی۔ کمرے میں وقت تقریباً رکا ہوا تھا۔ دیواروں پر گہری ماہوگنی کی کتابوں کی الماریاں تھیں جن میں پرانی کتابیں رکھی تھیں۔ دھول اور گلاب کی خوشبو فضاء میں تھی، جو میرے بچپن کی یاد دلاتی تھی۔ لگتا تھا کہ یہ جگہ پانی کی لامتناہی لہروں سے بھی محفوظ نہیں رہی تھی۔ دوسری شیلف پر رکھی کتابیں بھی اس پانی کی وجہ سے خراب ہو رہی تھیں جس کا میں کوئی حل نہیں جانتی۔ لیکن صرف پانی ہی نہیں تھا جو کتابوں کو نقصان پہنچا رہا تھا۔ گاڑھی سبز بیلیں شیلف کے اوپر اور اطراف میں اگ رہی تھیں۔ کچھ بیلیں کتابوں کے درمیان سے نکل رہی تھیں۔ ان بیلوں پر نازک سرخ گلاب کھلے تھے، جیسے کہ کسی پینٹنگ کا حصہ ہوں۔ میں نے دور دیوار کی طرف دیکھا جہاں سے بیلیں نکلی تھیں۔ وہاں گلابوں کا ایک خوبصورت میدان دکھانے والی پینٹنگ تھی۔ دو سفید لباس میں ملبوس ہستیوں کو گلابوں کے درمیان رقص کرتے دیکھا جا سکتا تھا۔ وہ ہمیشہ کہتی تھی کہ وہ تصور کرتی ہے کہ یہ دونوں ہم دونوں ہیں۔ اچانک میرے دل میں ایک گرم جوشی سی گھل گئی اور میں یادوں پر مسکرا دی۔
جیسے میں نے کمرے کا جائزہ لیا، یادوں کے ٹکڑے ذہن سے نکل کر کمرے میں گردش کرنے لگے۔ لائبریری میں روشنی چمکی اور ایک منظر زندہ ہو گیا۔ جیسے میری یادیں حقیقت میں آ گئیں ہوں۔ گزرا ہوا وقت میرے سامنے کھل گیا۔ ایک مسکراہٹ، ہنسی، اور ایک چہرہ جو محبت اور وعدوں سے بھرا ہوا تھا۔ میں اس لمحے واپس چلی گئی جب میں پہلی بار اسے ملی تھی۔
اس کے والدین میرے والدین کے دوست تھے جب ہم چھوٹے تھے۔ میرے والد کے انتقال کے بعد جب میں چھ سال کی تھی، ماں نے ہر ممکن کوشش کی کہ وہ اپنے غم سے کچھ دور ہو جائے۔ جب انہی دوستوں نے ماں سے کہا کہ ان کی بیٹی بورڈنگ اسکول کے دوران ہمارے ہاں رہے، تو ماں نے خوش دلی سے قبول کیا۔ مجھے ماں کے اس فیصلے کا کچھ اندازہ نہیں تھا، اس لیے مجھے حیرت ہوئی جب ایک دھوپ بھری بہار کی دوپہر کو میں نے اپنی لائبریری میں ایک انجان لڑکی کو بیٹھا دیکھا۔ میں تھوڑا الجھ گئی اور ناراض بھی ہوئی، مگر جیسے ہی اس نے مجھ سے مسکرا کر کہا، سب کچھ بدل گیا۔
"ہیلو! میرا نام زہرا ہے۔"
میری سانسیں جیسے رُک گئی ہوں۔ دل بے قابو دھڑک رہا تھا۔ یہ نیا سا احساس تھا جو مجھے خوفزدہ کر گیا تھا۔ مجھے لگا جیسے دل کا دورہ پڑ گیا ہو۔ پھر میں نے سانس لیا اور دل تھوڑا سکون پایا۔ میں حیران تھی۔ کبھی کسی نے مجھے ایسا محسوس نہیں کرایا تھا کہ میں اڑ رہی ہوں اور گر رہی ہوں ایک ساتھ۔ شاید یہی بات میرے چہرے پر ظاہر ہوئی کیونکہ اس کے مسکراتے چہرے پر ہمدردی اور الجھن کے آثار نمودار ہوئے۔
"مجھے افسوس ہے، میں نے آپ کا نام پوچھنا بھی بھول گئی۔"
"ہاں، ایسا لگتا ہے۔" میں نے کہا، "میرا نام---"
اسی وقت منظر دھندلا گیا اور میں واپس اپنے گھر میں تھی، جو پانی میں ڈوبا ہوا تھا۔ میرے دل میں پھیلنے والی گرمائش کم نہیں ہوئی بلکہ بڑھ گئی تھی۔ میں نے ان دنوں کو دوبارہ یاد کرنے کی ہمت نہیں کی تھی، ڈر تھا کہ صرف درد ہو گا، مگر میں نے سکون پایا۔ میں نے لائبریری کے ارد گرد دیکھا اور یادوں کے ایک جھنڈ کو اپنے ساتھ محسوس کیا۔ میرے گال مسکراہٹ کی وجہ سے دردنے لگے تھے، مگر وہ خوشگوار یادیں دکھ اور حسرت سے خالی نہیں ہوتیں۔
میں نے ہاتھ کتابوں پر پھیرے، محسوس کیا جیسے وہ اس کا لمس ہیں جو دور اور وقت کے پردے میں چھپا ہوا ہے۔ میں نے ایک کتاب اٹھائی، جسے زہرا اکثر پڑھتی تھی۔ لیکن میری آواز نکلی، "اوہ؟"
جو بیلیں کبھی الماریوں کو گھیری ہوئی تھیں، وہ غائب ہو چکی تھیں۔ پینٹنگ بھی معمولی سی لگ رہی تھی۔ گلابوں کی خوشبو بھی ختم ہو چکی تھی۔ کیا عجیب بات ہے۔
اتنے لمحات کے لیے میں ان سب پر غور کر رہی تھی کہ اچانک پیانو کی نرم دھن ہال سے آئی۔ ہاں، موسیقی کا کمرہ، ہماری لائبریری کے بعد دوسرا چھپنے کا مقام۔ میں موسیقی کی پیروی کرتے ہوئے اس کمرے میں گئی۔ وہ ویسا ہی تھا جیسا میں نے چھوڑا تھا۔ سفید کپڑوں سے فرنیچر اور ساز ڈھکے ہوئے تھے۔ ماں کو موسیقی سے محبت تھی، اس لیے یہ کمرہ سازوں سے بھرا ہوا تھا۔ زہرا اور میں اکثر گھنٹوں ان سازوں پر کھیلنے میں مصروف رہتے، دیکھتے کون بہتر بجا سکتا ہے۔ میں اس کی ہنسی سن سکتی تھی جو پورے کمرے میں گونج رہی تھی۔ میں نے کبھی سمجھا نہیں تھا کہ کسی کی ہنسی کو "گھنٹیوں کی طرح ٹن ٹن" کیسے کہا جاتا ہے، جب تک میں نے اسے نہیں سنا۔
پیانو کے پیچھے دیوار پر ایک موسیقار کی تصویر تھی۔ تیز نوٹس اور گہرے آوازیں اس تصویر کی پینٹنگ میں گھل مل رہی تھیں۔ یہ ایک ایسی پینٹنگ تھی جو مجھے بہت پسند تھی۔
ایک بار پھر روشنی چمکی اور میں اپنے سترہ سال کی عمر میں، زہرا کے ساتھ پیانو کے پاس بیٹھی ہوئی تھی۔ اس کے بال لمبے ہو گئے تھے اور وہ سبز ربن باندھے تھی۔ میں نے نیلے ربن کا بندھن باندھا تھا، جو زہرا کی طرف سے ہماری آنکھوں کے رنگ کے لیے تحفہ تھا۔ اس وقت ہم نے پہلے بوسہ کا تبادلہ کیا تھا، اسی جگہ ایک سال پہلے۔ میں بہت گھبرائی ہوئی تھی، گھر کی دیواریں لرز رہی تھیں، مگر وہ ہنس کر مجھے دنیا کی سب سے خاص لڑکی محسوس کراتی تھی۔
لیکن یہ یاد مختلف تھی۔ ایسی یاد جسے میں اکثر بھولنے کی کوشش کرتی تھی۔ ہم پیانو کی چابیاں چھیڑ رہے تھے، ایک بے ترتیب دھن بنا رہے تھے۔ ہر چیز پر بات کر رہے تھے۔ پھر اس نے سنجیدہ لہجے میں کہا اور میرا دل دھیرے دھیرے بیٹھ گیا۔
"میں نے ملک کے دوسرے حصے میں واقع اُس اسکول میں درخواست دی ہے۔"
میں نے گہرا سانس لیا۔ زہرا کی خواہش تھی کہ وہ تاریخ کی ماہر بنے۔ جو اس چھوٹے شہر میں ممکن نہ تھی۔ قریب کا بورڈنگ اسکول اچھا ضرور تھا، مگر وہاں کے کالجز کی شہرت اتنی نہ تھی۔
ہم دونوں جانتے تھے کہ اگر وہ قبول ہو گئی تو کیا ہوگا۔ وہ چلی جائے گی اور اپنے خواب پورے کرے گی، اور میں یہاں رہوں گی کیونکہ یہی میرا ٹھکانہ تھا۔ میری کوئی بڑی خواہش نہ تھی، سوائے لکھنے کے شوق کے، جو میں کہیں بھی کر سکتی تھی۔ مگر زہرا چمکتی ہوئی تھی اور یہاں اپنی پوری صلاحیت کے ساتھ پر نہیں پھیل سکتی تھی۔ ہم دونوں جانتے تھے۔
"ارے، مایوس مت ہو" اس نے ہلکے سے کندھے پر ہاتھ رکھا، "میں ابھی قبول نہیں ہوئی، شاید مجھے انکار ہو جائے اور پھر تم کو ساری زندگی میری دیکھ بھال کرنی پڑے گی۔"
"ہاں، جب تم بوڑھی اور سفید بالوں والی ہو جاؤ تو میں تمہارے ساتھ جھولے والی کرسی پر بیٹھوں گی۔"
ہم دونوں ہنس پڑے، اس خیال پر کہ میں اس کی دیکھ بھال کروں گی۔ مگر ہم دونوں جانتے تھے کہ حقیقت کیا ہے۔ وہ سب سے ذہین اور پُرجوش لڑکیوں میں سے تھی جس سے میری ملاقات ہوئی تھی۔ وہ یقیناً قبول ہو جائے گی، بلا شبہ۔ مگر اس وقت ہم دو عاشق لڑکیاں تھیں جو روشن اور خوشگوار مستقبل کے خواب دیکھ رہی تھیں۔ ہم نے اس کالی چھایا کو نظر انداز کیا اور خوشی سے دن گزارے۔
جب یاد ختم ہوئی تو میں نے گہرا سانس لیا۔ اس کا قبولتی خط دو ماہ بعد آیا۔ میں نے بہادر چہرہ بنانے کی کوشش کی، لیکن اندر سے ڈر گئی تھی۔ وہ بھی یہ سمجھ گئی تھی۔ اس نے کہا کہ وہ نہیں جائے گی، وہ یہاں رہے گی اور راستہ تلاش کرے گی۔ مگر میں سخت موقف پر تھی۔ وہ اپنے روشن مستقبل کو “کیا ہوگا” اور بے یقینی کے لیے قربان نہ کرے۔ وہ بڑی چیزوں کے لیے بنی تھی، اور اس کا مطلب تھا کہ وہ جانا پڑے گا۔
جیسا کہ گلاب، موسیقی کی دھن بھی یاد کے ساتھ ختم ہو گئی۔ میں اس کمرے میں کھڑی تھی، پانی میرے بچھڑے تک آ چکا تھا۔ یہ یاد اختتام کی شروعات تھی۔ ہمیشہ کے لیے کوئی ضمانت نہیں، خاص طور پر جب آپ بہت کم عمر ہوں۔ ہم نے زندگی کا تجربہ نہیں کیا تھا، کیسے جانتے کہ ہم اس میں کامیاب ہوں گے؟
ایک اچانک شور نے مجھے اداسی سے جگا دیا۔ دھند کے ہارن کی آواز تھی، جو مجھے خوفزدہ کر گئی مگر ساتھ ہی ایک پکار بھی لگ رہی تھی۔ جیسے کوئی روشنی کا مینار سمندری جہازوں کو گھر کی طرف بلاتا ہے۔ میں نے اس پینٹنگ کو تلاش کرنے کی کوشش نہیں کی، کیونکہ مجھے معلوم تھا کہ یہ کہاں ہے، جو اس گھر کو پانی دے رہی ہے۔
میں اسٹڈی کے دروازے کے سامنے کھڑی تھی، سوچ رہی تھی کہ کون سی یاد مجھے ملے گی۔ میں نے آنکھیں بند کیں اور ممکنات کے بارے میں سوچا۔ پھر آہستہ آہستہ دروازہ کھولا اور ایک حیران کن منظر دیکھا۔
اسٹڈی نہیں بلکہ دیر شام کا ایک ریلوے اسٹیشن تھا۔ ہم جتنا وقت ساتھ گزار سکتے تھے گزارنا چاہتے تھے، اس لیے اس نے رات کی آخری ٹرین کا انتخاب کیا تھا۔ اس سال ریکارڈ بارش ہوئی تھی، اور اسی سال شہر کا پانی نکالنے کا نظام خراب ہو گیا تھا۔ وہ رات شہر کی تاریخ میں اس رات کے طور پر درج ہوئی جب شہر تقریباً بہہ گیا تھا۔ مجھے اب بھی وہ جلتی ہوئی دھواں اور کٹا ہوا لوہا محسوس ہوتا ہے۔ میرے کوٹ اور لباس کے کنارے میرے ٹانگوں سے چپک گئے تھے، کیونکہ ہمیں گھٹنوں تک پانی میں چلنا پڑا تھا، مگر میری توجہ ایک جگہ پر مرکوز تھی۔ وہ نیلی آنکھیں جو ہمیشہ شرارت اور خوشی سے دیکھتی تھیں، اب کئی جذبات کا تماشہ تھیں۔
میں نے اس کا چہرہ اپنے ہاتھوں میں لیا اور یاد کرنے کی کوشش کی، اور معلوم تھا کہ وہ بھی ایسا ہی کر رہی ہے۔ جلد ہی ٹرین نے آخری سیٹی دی کہ وہ روانہ ہونے والی ہے۔ مجھے اسے جانے دینا مشکل لگا اور قدم پیچھے ہٹانے میں بہت محنت کی۔ جب وہ ٹرین پر چڑھی تو اوپر رکی، مسکرائی، ایک مسکراہٹ جو وعدہ کرتی تھی کہ "کبھی نہ آنے والا کل"، پھر وہ کیبن میں غائب ہو گئی۔
یاد آہستہ آہستہ ٹوٹ گئی اور میں واپس اپنے پانی سے بھرے اسٹڈی میں تھی۔ سمندر کی پینٹنگ اب بھی پانی ٹپکا رہی تھی، مگر پہلے جتنی نہیں۔ میں اپنے میز تک گئی، پانی اب میرے بچھڑے کے نصف تک آ چکا تھا، اور بیٹھ گئی۔ اس کا کھلا ہوا خط جو میں نے ہفتہ پہلے چھوڑا تھا، اب بھی میرے سامنے تھا۔ میں نے اسے آہستہ چھوا اور پھر اپنا قلم اور کاغذ نکالا۔ میں نے سب کچھ لکھ ڈالا جو میں نے کیا تھا، جو محسوس کیا تھا، سب کچھ۔ میں اس خط میں ڈوب گئی، اور جب آخر کار میں نے سانس لیا تو دیکھا کہ میں نے دس صفحات لکھ دیے ہیں۔ میں نے اپنے کام کو دیکھا، دل بھرا ہوا تھا مگر کچھ ہلکا محسوس ہو رہا تھا۔ پھر خط کو اپنی میز کی دراز میں رکھ دیا۔ میرے چاروں طرف پانی میرے کرسی اور ٹانگوں کے گرد رقص کر رہا تھا۔ میں نے دوسرا کاغذ لیا اور ایک مختصر خط لکھا کہ میں اس کی خوشی سن کر خوش ہوں۔ یہ خط جلدی لکھا اور جب دستخط کیے تو پانی بھی آہستہ آہستہ واپس چلا گیا۔
ایک تبصرہ شائع کریں for "خیالی دنیا"