.jpg)
گلائیڈر کے پچھلے حصے میں ایک بچہ ہے، لیکن وہ میرا نہیں۔ یقیناً، وہ میرے بچے جیسی لگتی ہے، لیکن میرا بچہ کبھی نہیں روتا جب ہم کوئپر بیلٹ میں سفر کر رہے ہوتے ہیں۔ بالکل اس کے برعکس۔ نظام شمسی کے بیرونی کناروں میں سفر کرنا کبھی کبھی واحد طریقہ ہوتا ہے جس سے میں اسے سلا پاتی ہوں۔
لیکن یہ بچہ ایک الیکٹرک گٹار کی طرح چیخ رہا ہے۔
اور اگر کوئی شک ہے، تو پھر بو ہے، یا اس کی کمی ہے۔ میرا بچہ گھوڑے کی طرح پاخانہ کرتا ہے۔ انسان کو معلوم کوئی فلٹریشن سسٹم اسے مکمل طور پر پتلا نہیں کر سکتا۔ کمزور ناک والے ایئر لاک کی طرف بھاگتے، لیکن چھ ماہ کی نیند کے وقت کی ڈرائیوز کے بعد مجھے اس کی عادت ہو گئی ہے۔
یا خدا، یہ بچہ دوسرے پلوٹو سے نکلنے کے بعد سے ایک بھی پاخانہ نہیں کیا ہے۔
گلائیڈر کا آٹو پائلٹ میرے سٹریس لیول میں اضافے کا پتہ لگاتا ہے اور منجمد امونیا اور میتھین کے ٹکڑوں کے درمیان بچاؤ کی تدابیر اختیار کرنا شروع کر دیتا ہے، شاید یہ فرض کرتے ہوئے کہ میں نے بین الابعادی ڈاکوؤں کو دیکھ لیا ہے۔
میں مینول پر سوئچ کرتا ہوں، اینٹی میٹر بریک لگاتا ہوں، اور مڑ کر اس بچے کو اچھی طرح دیکھتا ہوں جو میرا بچہ نہیں ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ اسے بھی احساس ہو گیا ہے کہ میں اس کی ماں نہیں ہوں کیونکہ اس کی چیخ ایک آکٹیو اوپر چلی جاتی ہے۔
ہم خلا میں بے حرکت لٹکے ہوئے ہیں، ایک مخملی سیاہ سمندر میں تیر رہے ہیں جہاں گھومتے ہوئے برفانی تودے ہیروں کی طرح چمکتے ہیں، اگرچہ تمام حرکت نسبتی ہے۔ ہر چیز نسبتی ہے، بس کسی اور چیز کا ایک اور ورژن جو زیادہ یا کم حد تک تبدیل ہوا ہے۔
میں بچے کو ٹرل اور کو کرتا ہوں۔ ماہین—اگر یہ بچہ جو میرے بچے جیسا لگتا ہے اس کا نام بھی وہی ہے—آخرکار تھوڑا پرسکون ہو جاتا ہے۔ ٹھیک ہے، کم از کم ہمارے پاس اتنی مماثلت تو ہے۔
وہ اپنے زیرو-گریویٹی باؤنسر میں محفوظ ہے۔ پہلی نظر میں یہ بالکل ویسا ہی لگتا ہے جو میں نے اپنے بچے کے لیے لیا تھا، لیکن پھر مجھے اومنی 360 کا لیبل نظر آتا ہے۔ میں کبھی ایسا نہیں خرید سکتی تھی... کیا یہ میرا ہی گلائیڈر ہے؟ نہیں۔ اس میں چمڑے کی سیٹیں ہیں۔ میری میں مصنوعی سیٹ کور ہیں۔ مجھے کیسے نوٹس نہیں ہوا؟
میری ماہین کہاں ہے؟ غیر-میری ماہین کو ٹرل اور کو کرتے ہوئے، میں گھبراہٹ کی بڑھتی ہوئی لہر سے اوپر رہنے کی کوشش کرتا ہوں۔
سب سے اہم سوال یہ ہے: میں کیا کروں گا؟
آگے بڑھوں اور دکھاوا کروں کہ میرے پاس صحیح بچہ ہے؟
نہیں، میں کبھی خود سے نہیں جی پاؤں گا۔ اس کے علاوہ، نیلم فرق جان جائے گی۔ وہ سائرہ اور سائرہ خالہ کو بتائے گی کیونکہ وہ اپنی ماؤں کو سب کچھ بتاتی ہے۔
اور میری ساسیں مجھے کبھی اس کا اختتام نہیں سننے دیں گی:
تم نے اپنا بچہ... کسی اور ڈائمینشن میں چھوڑ دیا!؟
مجھے دوسرے پلوٹو پر اس اسپیس بریٹو کے لیے کبھی نہیں رکنا چاہیے تھا۔
میں ایسا زیادہ نہیں کرتا، لیکن اگر میں ہر بار جب ماہین کو نیند کے وقت کی ڈرائیو پر لے جاتا تو اپنے نظام شمسی کے پلاکو پر جاتا، تو میں بہت زیادہ وزن بڑھا لیتا اور نیلم کو پتہ چل جاتا کہ میں اپنی ڈائٹ میں دھوکہ دے رہا ہوں۔
یہی وجہ ہے کہ دوسرے پلوٹو پر پلاکو بہت اچھا ہے۔ ذائقہ وہی ہے، لیکن میرا وزن کبھی نہیں بڑھے گا۔ یہ سب ایٹمی خصوصیات میں ان چھوٹی چھوٹی تبدیلیوں کے بارے میں ہے جو واقعی بڑھ جاتی ہیں جب پلاکو کے بریٹو جیسی کوئی پیچیدہ چیز کسی اور ڈائمینشن کے ناموافق ہاضمہ سسٹم سے ملتی ہے: ان کے اسپیس بریٹو مجھ سے سیدھے گزر جاتے ہیں۔
یا خدا، میں نے خالی کیلوریز کے لیے ڈائمینشنز کو عبور کیا اور اب میں اپنی بیٹی کو کھو بیٹھا ہوں۔
غیر-میری ماہین خاموش ہو جاتی ہے اور اپنی ناک سکیڑتی ہے۔ مجھے بھی بو آتی ہے۔
وہ رو نہیں رہی۔ وہ پاخانہ کر رہی ہے۔ بہت زیادہ کام۔ بہت زیادہ ڈرائیونگ۔ بہت زیادہ بچے کو سنبھالنا۔ یہ سب میرے سر میں تھا۔
میں راحت کی گہری سانس لیتا ہوں۔ اوہ نہیں... وہ میں تھا۔
وہ دوبارہ چیخنا شروع کر دیتی ہے۔ میں اپنے ٹرل اور کو کرنے کی کوششوں کو دوگنا کرتا ہوں لیکن بے سود۔
ٹھیک ہے۔ سوچو۔ سوچو۔ میرے پاس میری غیر-میری ماہین میرے غیر-میرے گلائیڈر میں ہے۔
میں خود کو جانتا ہوں، اور مجھے اس پر بھروسہ کرنا ہوگا۔
تو، میں کیا کروں گا؟
واقعی صرف ایک ہی جواب ہے۔
میں اپنا کم بخت بچہ واپس لوں گا۔
میں غیر-میرے گلائیڈر کو اوور ڈرائیو میں ڈالتا ہوں اور دوسرے پلوٹو کے لیے ایک زگ-زیگ راستہ طے کرتا ہوں۔
جب ہم اس نظام شمسی کے پلوٹو سے گزرتے ہیں، تو میں وہاں اپنی ماہین کو تلاش کرنے کے لیے رکنے کی خواہش کو روکتا ہوں۔ میرا گلائیڈر اس اپسکیل والے سے تیز نہیں ہو سکتا، لہذا وہ وہاں نہیں ہو گی۔
مجھے لگتا ہے کہ مجھے معلوم ہے کہ کیا ہوا۔ پلاکو بہت اچھا ہے، لیکن وہ آپ کو باہر نکل کر لائن میں انتظار کرنے پر مجبور کرتے ہیں، ایک پرانی زمینی روایت وہ کہتے ہیں۔ لیکن اگر وہ واقعی مستند ہونا چاہتے، تو میرا خیال ہے کہ وہ آپ کو اپنے بچے کو گلائیڈر سے باہر نکالنے پر بھی مجبور کرتے۔
مجھے کہیں سنا تھا کہ زمین پر ہر کوئی اس وقت گھبرا جاتا تھا جب کوئی اپنے بچے کو اپنے زمینی گلائیڈرز میں چھوڑ جاتا تھا۔
مجھے سمجھ نہیں آتی۔ تم اپنے بچے کو ایسی جگہ کیوں نہیں چھوڑو گے جو کلائمٹ کنٹرولڈ ہو اور صرف تمہارے چھونے سے کھلتی ہو؟ جب ماہین سو رہی ہوتی ہے تو یہ اس کے لیے سب سے محفوظ جگہ ہے۔
یا کم از کم یہ تب تک تھا جب تک میں کسی طرح غلط گلائیڈر میں واپس نہیں آ گیا۔
جب ہم انڈے کی شکل کے حورمیا سے تیز رفتار گردش میں گزرتے ہیں، تو غیر-میری ماہین کی چیخیں ایک مختلف رنگ اختیار کرتی ہیں۔ مجھے احساس ہوتا ہے کہ وہ ہنس رہی ہے۔
جیسے ہی کوئپر بیلٹ پتلا ہوتا ہے اور ہم اس کے کنارے پر پہنچتے ہیں، وہ ہنستے ہنستے سو جاتی ہے۔ اوہ، تو یہ بچہ تیز چلنا پسند کرتا ہے۔
پھر، ہم پردے سے گزرتے ہیں۔ اورت کلاؤڈ اور انٹرسٹیلر اسپیس تک پہنچنے کے بجائے، ہم بس ایک اور کوئپر بیلٹ میں پہنچ جاتے ہیں جو ایک اور نظام شمسی کے گرد لپٹا ہوا ہے۔
باقی کائنات ہم سے بند ہے، اور کوئی نہیں جانتا کہ کیوں۔ کچھ کہتے ہیں کہ ہماری سمجھ سے باہر کی ایک اور تہذیب نے ہمیں متبادل حقیقتوں سے گھیر لیا ہے جب تک کہ ہم دوسرے ستاروں کی طرف بڑھنے کے لیے کافی پختہ نہ ہو جائیں۔ ہر کوئی انہیں سایہ دار کہتا ہے۔
مجھے حیرت ہے کہ کیا سایہ دار اب میری حرکتوں کو دیکھ رہے ہیں اور انسانیت کی رہائی کے لیے گھڑی کو پیچھے کر رہے ہیں۔
غیر-میری ماہین اور میں دوسرے پلوٹو تک نہیں پہنچ پاتے کیونکہ ایک اور گلائیڈر ہماری طرف تیزی سے آ رہا ہے۔
دوسرا گلائیڈر آہستہ ہوتا ہے، اور میں بھی ایسا ہی کرتا ہوں۔ ہم ایک دوسرے کے ساتھ ڈاک کرتے ہیں۔
جب ایئر لاک کھلتے ہیں، تو میں ایک آدمی کو دیکھتا ہوں جو 30 کی دہائی کے آخر میں ہے اور اس کا پیٹ تھوڑا نکلا ہوا ہے۔
وہ غیر-میں ہے، اور ایسا لگتا ہے کہ وہ مجھے مارنا چاہتا ہے۔ میں بھی مارتا۔
"دوسرا پلاکو؟" وہ آخرکار پوچھتا ہے۔
"ہاں..."
"وہ کیسی رہی؟"
"وہ روتی رہی جب تک میں نے اوور ڈرائیو نہیں کیا۔"
"ہاں، وہ ایسا کرتی ہے۔ تمہاری پاخانہ کرتی رہی چاہے میں نے کچھ بھی کیا۔"
"ہاں، وہ ایسا کرتی ہے۔ تو..."
ایک اور لفظ کہے بغیر، ہم ایک دوسرے کے پاس سے گزر کر اپنے اپنے گلائیڈرز میں چلے جاتے ہیں۔
Post a Comment for " جنگلی بچی""