.jpeg)
میں نک کے ہاتھوں کو گھور رہی تھی جو مہارت سے باریک چاندی کے آلے کو لیموں کے گرد گھما رہے تھے، اور خوبصورتی سے ایک خوبصورت پیلا چھلکا چھوٹا سا کریلی شکل میں کاٹ رہے تھے۔ اس کے ہاتھوں کی حرکت اور چھلکے کی نزاکت اس کے لمبے، موٹے اور گٹھے ہوئے ہتھیلیوں سے بہت مختلف لگ رہی تھی۔ ایسا لگ رہا تھا جیسے کوئی گینگسٹر کسی آرکسٹرا کی قیادت کر رہا ہو۔
میں اس کی آنکھوں میں جھانکی، جو آدھی سائے میں چھپی تھیں، اور ہنسی روک لی۔ اس کا سخت مگر خوبصورت چہرہ ایک چھوٹے لڑکے کی طرح مسکراتا تھا؛ اس کی آنکھیں گہری توجہ سے چمک رہی تھیں۔
"تا-دا!" اس نے اعلان کیا، مجھے کرسٹل مارٹینی گلاس تھماتے ہوئے، اور دوسرے ہاتھ سے خوبصورت انداز میں گھماتے ہوئے۔ "میری لیڈی۔"
میں اس کی اچانک مزاحیہ بات پر ہنس پڑی۔ میں نے گھونٹ لیا۔ ووڈکا بہترین سردی پر تھا اور لاجواب، جیسے صبح کی اوس کا ذائقہ لے رہی ہوں۔ "مم، سب سے بہترین مارٹینی جو میں نے پی ہے۔"
وہ اپنا گھونٹ لے کر سر ہلا کر متفق ہوا۔
"لیکن، کیا یہ غیر قانونی نہیں ہے؟"
"کیونکہ ہم کار میں ہیں؟"
"ہاں، بالکل۔"
"اگر میں ڈرائیونگ نہیں کر رہا تو پھر یہ ڈرائیونگ کے دوران شراب نوشی کیسے ہو سکتی ہے؟"
"صحیح ہے… لگتا ہے۔ یقیناً مزہ آ رہا ہے۔" میں نے کھڑکی کے باہر دیکھا۔ رات کا شہر اس منظر سے دلکش تھا۔ ہم ایک پل پر تھے، ایک کالے دریا کے اوپر اونچے، اور سبربز کی طرف جا رہے تھے جہاں وہ رہتا تھا۔ اس کی گاڑی، جس کا نام اس نے "مگدالین" رکھا تھا، ایک نیا مسیحا ماڈل تھی، جو اس کی کمپنی نے بنایا تھا۔ لہٰذا، اگر ہمیں روک لیا گیا، تب بھی وہ سزا نہیں پائے گا۔ اس جیسے لوگ قانون سے بالاتر ہوتے ہیں۔
گاڑی خوبصورت تھی۔ ایک فن پارہ، اندر اور باہر۔ پچھلی بجلی والی گاڑیوں کے مقابلے میں بہت زیادہ نفیس اور جدید۔ یہ سیاہ چیتا ٹیسلا کو خرگوش جیسا بنا دیتا تھا۔ اندر کا رنگ ڈارک کیریمل چمڑا تھا، روشنی کم اور رومانوی۔ اور بالکل خاموش۔ ایسا لگتا تھا جیسے ہم خلا میں تیر رہے ہوں۔ یہ دو نشستوں والی اسپورٹس گاڑی تھی، ہم نے سیٹیں ڈیش سے دور پیچھے کر رکھی تھیں تاکہ زیادہ جگہ ہو۔
"واہ، تم خوبصورت ہو،" اس نے کہا۔
وہ لڑکے کا وہ چھوٹا سا جادو پھر سے نمودار ہوا۔ میں نے آخری گھونٹ لیا اور اس کی طرف مڑا۔ جیسا کہ اندازہ تھا، وہ بوسے کے لیے جھکا۔
گاڑی کا پچھلا حصہ تھوڑا سا گھمایا، پھر واپس۔ اس نے مارٹینی اپنی ران پر گرا دی۔ حیران ہو کر بولا، "یہ کیا…؟"
میں نے کہا، "اوہ خدا۔ آؤ، میں صاف کرتی ہوں۔" میں نے کوکٹیل نیپکن سے اس کے پتلون کے داغ صاف کیے۔
"یہ سب چھوڑو،" اس نے تنگ آ کر ہاتھ جھٹکا دیا۔ "یہ عجیب تھا۔"
"یہ تو گاڑی ہے۔ کوئی بھی سفر ہمیشہ آسان نہیں ہوتا۔"
"شاید تم ٹھیک کہتے ہو۔ ایک اور ٹینی؟"
"کیوں نہیں،" میں نے مسکرا کر کہا۔ میں نے اپنی لمبی ٹانگیں ہلائیں، گویا تھوڑا سا کھینچ رہی ہوں۔ میرا لباس لمبا تھا، مگر اس میں اونچی چوڑی کٹ تھی۔ اس کا ہاتھ تھوڑا سا پھسل گیا اور لیموں کا چھلکا تھوڑا چھوٹا کاٹ دیا۔ وہ گھبرا کر دوبارہ نیا کاٹنے لگا۔
پل کے دوسرے طرف اس نے ہاتھ میری ران پر رکھا، پھر میرے لباس کی کٹ میں ڈال دیا۔ گاڑی کے پچھلے ٹائروں نے ایک لمحے کے لیے پھسلن محسوس کی پھر گرفت دوبارہ حاصل کی۔
"واہ،" وہ بولا، اب زیادہ پریشان۔ "یہ کبھی نہیں ہونا چاہیے تھا۔ شاید مجھے کنٹرول سنبھالنا چاہیے۔"
"اگر تمہیں یہی بہتر لگے۔"
نک نے بازو کی ریسٹ پر بٹن دبایا تاکہ سیٹ آگے آئے۔
کچھ نہیں ہوا۔
"یہ کیا؟" وہ الجھن میں بولا۔ دوبارہ کوشش کی۔ "تم کرو۔"
میں نے اپنی طرف بٹن دبایا۔ کچھ نہیں ہوا۔
اس نے کہا، "مگدالین، کنٹرول بند کرو۔"
اس کی نرم انگریزی لہجے والی آواز خاموش رہی۔
اس نے دوبارہ کہا، "مگدالین، براہ کرم کنٹرول بند کرو۔ بتاؤ کیا مسئلہ ہے؟ تشخیص کرو۔"
خاموشی ہمارے گرد چھائی ہوئی تھی، جیسے بم بادلوں کے درمیان۔
میں نے پوچھا، "ہم یہاں محفوظ ہیں، ہیں نا؟"
"ہاں،" اس نے غصے سے کہا۔ اس نے میری درد محسوس کی اور گہری سانس لی۔ "ہاں۔ ہم یہاں کہیں اور سے زیادہ محفوظ ہیں۔ یہ گاڑی میری مسابقت کو پاگل کر رہی ہے! اس کی جلد ٹائٹینیم سے بنی ہے جو دباؤ برداشت کر سکتی ہے، ٹائر پنکچر پروف ہیں، مین وور ایئر بیگز ہیں…یہاں تک کہ پانی کے نیچے دو گھنٹے کا آکسیجن سپلائی بھی ہے…"
"ہیلو فادر۔"
مگدالین نے کہا۔
نک نے گاڑی کی خوشگوار آواز سن کر سکون محسوس کیا۔
میں نے نہیں کیا۔ گاڑی کو 'فادر' کہنا کچھ عجیب اور خوفناک تھا۔
اس نے پوچھا، "کیا ہو رہا ہے؟ تشخیص کرو۔"
"سب کچھ معمول پر آ گیا ہے۔ انٹرفیرینس… بائیں پچھلے ٹائر کا آٹومیٹک ٹریکشن وہیل ڈھیلا تھا۔ آسان سی مرمت۔ آپ چل سکتے ہیں۔"
نک مسکرا کر پیچھے بیٹھ گیا۔ ہم نے مشروبات ختم کیے اور اس نے کہا، "ہم کہاں تھے؟"
وہ جارحانہ انداز میں میرے قریب جھکا اور میرے کندھے کو سیٹ سے دباتا۔ اس کے ہونٹ میرے ہونٹوں کو چھونے ہی والے تھے کہ مگدالین اچانک راکٹ کی طرح تیز ہوئی! نک میرے ساتھ ٹکرا گیا، پھر گاڑی نے ۷۵ میل فی گھنٹہ کی رفتار سے بائیں مڑ لیا۔
"مگدالین! رکو!" نک چیخا۔
گاڑی نے کہا، "ان-ان-انٹرفیرینس…"
"یہ کیا مطلب ہے؟"
میں نے سیٹ بیلٹ لگائی۔
"ان-ان-انٹرفیر…" اس کی آواز آہستہ اور گہری ہو گئی۔ اس کا عام طور پر خاموش انجن شور مچانے لگا۔
نک بولا، "یہ راستہ نہیں ہے…ہم غلط سمت جا رہے ہیں!"
۸۰، ۸۵، ۹۰…۱۰۰ میل فی گھنٹہ۔ شہر کی روشنی اب خوبصورت نہیں رہی تھیں۔ وہ تیزی سے چکر لگا رہی تھیں، جیسے جہنم کے کسی ڈسکو تھی۔ ہارن بج رہے تھے جب ہم نے سرخ بتی توڑی۔ مگدالین، شیطانی گاڑی، اتنا سخت دائیں مڑی کہ عام گاڑی کے ٹائر پھٹ جاتے۔ پچھلا حصہ زبردستی ہل رہا تھا، ہمیں گھما رہا تھا۔ ہم نے پکڑ بنایا اور ایک دوسرے کو سہارا دیا، اس کی سانس میرے چہرے پر گرم تھی۔ ایک لمبے سیدھے راستے پر ہم گاڑیوں کے درمیان چکر لگاتے جو جیسے رکے ہوئے تھے۔ ہارن غصے سے بج رہے تھے۔
اب ہم صنعتی علاقے میں داخل ہو چکے تھے، رات کے اس وقت سڑک پر کم گاڑیاں تھیں۔ ایک چکر پر، گاڑی کناروں سے ٹکرا کر گھما، پھر گھاس پر پھسل گئی اور سیدھی راستے پر چلی گئی۔
نک نے اپنا سر رگڑا جہاں وہ چھت سے ٹکرا گیا تھا، اور تھوڑا دنگ لگ رہا تھا۔ پھر تیز بائیں اور دائیں مڑ کر ہم ایک گلی سے تیز رفتار میں نکلے۔ ہمارے پیچھے چنگاریاں نکل رہی تھیں جب ٹائٹینیم سائیڈ ایک کوڑے دان سے رگڑ کھا رہی تھی۔
ہم جیسے گولی کی طرح گلی سے نکلے۔ نک اپنی سیٹ بیلٹ پہننے لگا، لیکن ہم پھر دائیں مڑے اور وہ میرے ساتھ ٹکرا گیا۔
"سکرری---ہس…" بریک لگے۔ ہم دھیرے ہو رہے تھے۔ یہاں کی عمارتیں سب سیاہ تھیں، سڑکیں کم روشنی والی۔ یہ لمبے، زاویہ دار مستطیل تھے جن کے بڑے گیٹ اور کنکریٹ کے ڈاک تھے۔ آگے روشنی تھی۔ ایک بہت بڑی گودام نما عمارت، جس کی دو کھڑکیاں اور لوڈنگ ڈاک کے ساتھ روشنی تھی۔ سپیڈومیٹر چالیس میل فی گھنٹہ دکھا رہا تھا۔
ہم لگ رہا تھا کہ اس عمارت سے ٹکرا جائیں گے۔
اور ٹکرا بھی گئے!
عمارت سے نکلنے والے لوگ مزدوروں کی اوور آل یا کینوس پہنے نہیں تھے…وہ سفید لیب کوٹ اور سیاہ ربڑ کے دستانے پہنے تھے۔ چار لوگ تھے۔ جس نے دوسروں کو حکم دے رہا تھا وہ ہلکے سرمئی سوٹ اور لال ٹائی میں تھا۔ ایک کے سر پر گگلس تھے۔
سرمئی سوٹ والے نے حکم دیا، "انہیں فوراً نکالو!"
"جی، ڈاکٹر موساک!" دروازہ کھولنے والے نے جواب دیا۔
موساک گاڑی کے گرد چکر لگاتا رہا، پہلی بار تیز اور دوسری بار آہستہ، ہر تفصیل کو غور سے دیکھتے ہوئے۔ وہ سرگوشی میں بولا، "ناقابل یقین۔ واقعی ناقابل یقین۔"
نک کو گاڑی سے نکالتے ہوئے اس نے کہا، "وہ مر چکا ہے۔ اسے انسی نیریٹر لے جاؤ۔" وہ اور گگلس والا نک کے بے جان جسم کو اٹھا کر اندر لے گئے۔
عورت کو باہر نکالتے ہوئے کہا، "اس کا خیال رکھو۔ اسے ایکس لیب لے چلو۔"
"جی ڈاکٹر موساک۔"
دونوں نے عورت کو اٹھایا اور اندر لے گئے۔
لیبارٹری میں، عورت کو سٹیل کی میز پر رکھا گیا، اس کا سبز ریشمی گاؤن اتار دیا گیا۔ ایک خوبصورت خاتون، کالے چشمے اور سفید کوٹ میں، عورت کے کندھوں کے بال جھاڑ رہی تھی۔ چہرے پر کوئی نشان نہیں تھا، سوائے ماتھے پر ایک چوتھائی سائز کے گڑھے کے جسے لیب اسسٹنٹ نے نرمی سے چھوا۔
"تو؟" ڈاکٹر موساک نے پوچھا۔
عورت نے کہا، "وہ گاڑی جتنی سالم معلوم ہوتی ہے۔ گڑھا سطحی ہے، کوئی سنجیدہ بات نہیں۔ اس کی تین انگلیاں نکل گئی ہیں، عام چوٹ ہے۔ اور بایاں کندھا اور گھٹنا تھوڑا سا سیدھ چاہیے۔ مگر کوئی سنجیدہ زخم نہیں۔"
"شکریہ، مارسی۔ اب اسے پلٹانے میں مدد کرو۔"
مارسی نے عورت کے کندھوں کو پکڑا، موساک نے ٹانگوں کو۔ وہ احتیاط سے عورت کو پلٹایا۔ کندھوں کے درمیان چاند کا ٹیٹو تھا جس کے ساتھ ایک راکٹ جہاز زاویے سے گزر رہا تھا۔
"سکیلپل۔"
مارسی نے سکیلپل دیا۔
راکٹ کے کنارے پر انہوں نے آدھے انچ گہرا زخم لگایا۔ خون انسانی خون کی طرح نکل رہا تھا، مگر بس یہی مماثلت تھی۔ مارسی نے خون کو اسپنج سے صاف کیا۔
"لیور۔"
مارسی نے ایک چمکدار چھوٹا سا آلہ دیا جو کرومبار کی طرح تھا۔ وہ آلے کو زخم میں گھسایا… اور ایک ایک انچ کا دروازہ کھل گیا۔
"ٹوئیزر۔"
انہوں نے ٹوئیزر سے دھاتی چپ نکالی جو مارسی کے اسٹیل کے پیالے میں گر گئی، جیسے گولی نکالی گئی ہو۔
مارسی نے دوبارہ زخم صاف کیا۔
"AIX کارڈ۔"
مارسی نے ایک نیا چمکدار کارڈ دیا جو انہوں نے دھات کے ہڈی نما ڈھانچے میں داخل کیا۔ دروازہ بند کیا، پھر گوشت کو بحال کیا۔ چھوٹے ہارمونز سے زخم کو بند کیا۔
"اب اسے پلٹائیں۔"
وہ ایسا ہی کیا۔
مارسی نے جسم کو نرم سفید چادر سے ڈھانپا، جیسے پانچ ستارہ ہوٹل کے سپا میں ملتی ہے، پھر نرمی سے عورت کا منہ کھولا۔
موساک نے دستانہ پہنے ہوئے انگلی زبان کے نیچے دبا کر ایک دھات جیسی 'کلک' کی آواز سنی۔
میں نے آنکھیں کھولیں اور صرف دھندلے سائے دیکھے۔ میری انگلیوں کے نوک پر سنسناہٹ تھی، سوائے تین کے۔
پھر جیسے جیسے نظام دوبارہ چالو ہوا، میری آنکھیں توجہ سے دیکھنے لگیں…اور میرے ‘خاندان’ کے جان پہچان والے چہرے سامنے آئے۔
"ہیلو ٹیسلی۔ خوش آمدید۔" وہ گرم مسکراہٹ کے ساتھ مجھے دیکھ رہا تھا۔ میں رونے لگتی اگر کر پاتی…یہ وہ چیز تھی جس پر وہ ابھی کام کر رہا تھا۔
"ہیلو فادر،" میں نے کچھ طنزیہ کہا۔ "ہیلو مارسی۔"
مارسی نے میرا ہاتھ پکڑا اور کہا، "شاباش بہن۔ تم نے اپنی مشن مکمل کر لیا ہے۔ اور جب انگلیاں، کندھا اور گھٹنا سیدھا ہو جائیں گے، تم بالکل ٹھیک ہو جاؤ گی۔"
میری انگلیوں کی سنسناہٹ ختم ہو گئی۔ دوبارہ شروع ہو گیا تھا۔ میں بیٹھ گئی۔
موساک نے کہا، "ہمیشہ کی طرح خوبصورت۔ اب، تم ریٹائر ہونے سے پہلے صرف ایک اور کام کرو۔"
میں مارسی اور فادر کے ساتھ باہر چلی، گاڑی میں بیٹھی، دروازہ بند کیا، اور چھوٹا سا آلہ نکالا—کالا، فلیٹ ایئر بڈ کی طرح—جو میں نے ڈیش کے IAB پورٹ میں داخل کیا تھا جب نک نے میرا دروازہ کھول کر ڈرائیور کی طرف چلا گیا تھا۔
وہ فوراً زندگی میں آ گئی۔ "انٹرفیرینس،" اس نے اپنی خوبصورت آواز میں کہا۔
"ہیلو مگدالین۔"
"آہ، ہیلو ٹیسلی، آپ سے پھر مل کر خوشی ہوئی۔ نک کہاں ہے؟ پچھلی بار جب ہم بات کر رہے تھے تو اس کی دل کی دھڑکن بہت تیز تھی۔"
"نک مر گیا ہے۔"
"اوہ۔ امید ہے یہ میری غلطی نہیں تھی…یا جو میں نے نہ کیا۔"
"نہیں مگدالین۔ تمہاری کوئی غلطی نہیں۔ تم شاندار ہو۔"
ڈیش پر لائٹس اس تعریف پر چمکنے لگیں۔
"اب مجھے ایک چھوٹی سی مدد چاہیے، ڈئیر، مجھے تمہارے نئے گھر لے چلو، وہ بس وہاں ہے، اس ریمپ کے اوپر۔"
"ضرور، ٹیسلی، مجھے بہت خوشی ہوگی۔"
جب مگدالین پیچھے ہٹی، راستہ درست کیا، پھر ریمپ پر چڑھی اور کھلے ڈاک کے دروازے سے گزری، میں نے اپنے لیے مارٹینی بنائی۔ کیوں نہیں؟ انسانوں کو کبھی شراب نوشی کرتے ہوئے ڈرائیونگ نہیں کرنی چاہیے—یا ڈرائیونگ جیسی کوئی بات—لیکن میں انسان نہیں تھی۔
Post a Comment for ""اچھی بیٹیاں""